Earth's Record-Warm Years Highlight Urgent Climate Action Needed
From 2015 to 2025, PlanetEarthsawits11warmestyearsonrecord.
從 2015 年到 2025 年，地球經歷了有史以來最溫暖的 11 年。
That’saccordingtotheannualStateoftheGlobalClimatereport.
這是根據年度《全球氣候狀況報告》的結論。
ThereportwaspublishedbytheUnitedNationsWorldMeteorologicalOrganizationonMarch 23, alsoknownasWorldMeteorologicalDay.
該報告由聯合國世界氣象組織於3月23日（世界氣像日）發布。
Thisyear’sthemeforthedaywasObservingToday, ProtectingTomorrow.
今年的主題是「關註今天，守護明天」。
AntónioGuterres, theUnitedNationsSecretary-General, releasedavideostatementwiththereport.
聯合國秘書長安東尼奧古特雷斯就該報告發表了視訊聲明。
Hestronglyencouragedaglobaltransitionfromfossilfuelstorenewableenergysources.
他大力倡導全球從化石燃料轉型為再生能源。
Aftersharinghisalarmaboutthereport’sfindings, Guterressaid, 'Thewayaheadmustbegroundedinscience, commonsense, andthecouragetoact.'
古特雷斯在表達了他對報告結果的擔憂後說：“前進的道路必須建立在科學、常識和行動的勇氣之上。”
From 2015 to 2025, Planet Earth saw its 11 warmest years on record.
That’s according to the annual State of the Global Climate report.
The report was published by the United Nations World Meteorological Organization on March 23, also known as World Meteorological Day.
This year’s theme for the day was Observing Today, Protecting Tomorrow.
António Guterres, the United Nations Secretary-General, released a video statement with the report.
He strongly encouraged a global transition from fossil fuels to renewable energy sources.
After sharing his alarm about the report’s findings, Guterres said, 'The way ahead must be grounded in science, common sense, and the courage to act.'
Play News
or click any sentence to play
