New Law in Scotland Requires Swift Bricks in Every New House
Scotlandhasintroducedanewlawthatrequireseverynewhouseinthecountrytoincludeswiftbricks.
蘇格蘭推出了一項新法律，要求該國所有新建房屋都必須使用速凝磚。
Thesehollowbricksaredesignedtoprovidenestingspotsforbirdslikeswifts.
這些空心磚的設計目的是為雨燕等鳥類提供築巢場所。
ThedeclineinswiftnumbersintheUKisduetoalackofinsectstoeatandplacestonest.
英國雨燕數量下降的原因是缺乏可供食用的昆蟲和可供築巢的地方。
Thenewlegislationaimstohelpboostthebirdpopulationandpreventfurtherdecline.
新法規旨在幫助增加鳥類數量並防止其進一步減少。
Swiftsareuniquebirdsthatspendmostoftheirtimeflyingandtravellongdistanceseveryyear.
雨燕是一種獨特的鳥類，它們大部分時間都在飛行，每年都會長途遷徙。
In 2020, swiftswereaddedtotheUK'sredlistofbirdsinneedofconservationefforts.
2020年，雨燕被列入英國瀕危鳥類紅色名錄，需要採取保護措施。
Scotland has introduced a new law that requires every new house in the country to include swift bricks.
These hollow bricks are designed to provide nesting spots for birds like swifts.
The decline in swift numbers in the UK is due to a lack of insects to eat and places to nest.
The new legislation aims to help boost the bird population and prevent further decline.
Swifts are unique birds that spend most of their time flying and travel long distances every year.
In 2020, swifts were added to the UK's red list of birds in need of conservation efforts.
Play News
or click any sentence to play
