Bolivians Honor Mother Earth With Rituals in August

Three-year-oldNeyzaHurtadowasstruckbylightningandbecameaspiritualguideinBolivia.

三歲的內扎·烏爾塔多 (Neyza Hurtado) 被閃電擊中，成為了玻利維亞的精神導師。

AndeanspiritualguidesarehiredtoperformritualsinAugusttohonortheMotherEarth.

安地斯山脈的精神導師受僱於八月舉行儀式來紀念地球母親。

Theritualsinvolvemakingofferingsonmountainpeakstoexpressgratitudeandaskforblessings.

儀式包括在山峰上供奉祭品以表達感激並祈求祝福。

Pachamamadevoteesbelievesheawakenshungryandthirstyafterthedryseason.

帕查瑪瑪的信徒們相信，旱季過後，她醒來時會感到又餓又渴。

Mesitas, smalltablesmadeofwoodenlogs, arepreparedfortheofferings.

準備了 Mesitas（用木頭製成的小桌子）來供奉祭品。

Offeringsincludesweets, grains, cocaleaves, andsometimesllamaorpigletfetuses.

祭品包括糖果、穀物、古柯葉，有時還有駱駝或小豬胎兒。

TheritualsaimtorelievestressandshowrespecttoMotherEarth.

這些儀式旨在緩解壓力並表達對地球母親的尊重。

AymaraandQuechuapeopleconsidermountainsasprotectivespiritsandperformritualstohonorthem.

艾馬拉人和克丘亞人將山視為保護神，並舉行儀式來尊敬它們。

SpiritualguidesneedspecialskillsandPachamama'spermissiontoperformrituals.

精神導師需要特殊技能和帕查瑪瑪的許可才能執行儀式。

HurtadoinheritedknowledgefromhergrandmotherandfeelsacloserelationshipwithPachamama.

烏爾塔多從祖母那裡繼承了知識，並與帕查瑪瑪有著密切的關係。