California Teen Wins $250,000 Prize at Science Competition
An18-year-oldfromCaliforniawona $250,000 prize atascienceandmathematicscompetitionforteenagers.
一名來自加州的 18 歲少年在青少年科學和數學競賽中贏得了 25 萬美元的獎金。
Thewinner, MatteoPaz, createdanAItoolthathelpedhimdiscover 1.5 millionpreviouslyunknownvariablestars.
獲勝者馬泰奧·帕茲 (Matteo Paz) 創建了一個人工智慧工具，幫助他發現了 150 萬顆以前未知的變星。
Variablestarsareever-changingastronomicalobjectslikeblackholes, newbornstars, andsupernovas.
變星是不斷變化的天文物體，如黑洞、新生恆星和超新星。
Thediscoveriesaregroundbreaking, andtheAIalgorithmcanbeusedbyastronomersworldwideforfurtherfindings.
這些發現具有突破性的意義，全球天文學家可以利用此人工智慧演算法來取得進一步的發現。
Matteoaimstocontributetoastronomyandencouragesyoungpeoplewithambitiontopursuetheirdreams.
馬特奧致力於為天文學做出貢獻，並鼓勵有抱負的年輕人追求自己的夢想。
Heplanstousehiswinningssensibly, focusingonhisprojectsteachingchildrenandhisloveformusic.
他計劃合理使用獎金，專注於兒童教育計畫和他對音樂的熱愛。
Matteo'sstudywasbasedondatafromNasa'sWide-fieldInfraredSurveyExplorermission, launchedin 2009.
馬特奧的研究是基於美國太空總署 2009 年發射的廣域紅外線巡天探測器任務的數據。
BydevelopinganAIalgorithm, hecataloguedover 1.9 millionobjects, potentiallydiscoveringover 1.5 millionnewobjects.
透過開發人工智慧演算法，他對超過 190 萬個物體進行了分類，並可能發現超過 150 萬個新物體。
An 18-year-old from California won a $250,000 prize at a science and mathematics competition for teenagers.
The winner, Matteo Paz, created an AI tool that helped him discover 1.5 million previously unknown variable stars.
Variable stars are ever-changing astronomical objects like black holes, newborn stars, and supernovas.
The discoveries are groundbreaking, and the AI algorithm can be used by astronomers worldwide for further findings.
Matteo aims to contribute to astronomy and encourages young people with ambition to pursue their dreams.
He plans to use his winnings sensibly, focusing on his projects teaching children and his love for music.
Matteo's study was based on data from Nasa's Wide-field Infrared Survey Explorer mission, launched in 2009.
By developing an AI algorithm, he catalogued over 1.9 million objects, potentially discovering over 1.5 million new objects.
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
ニュースの今後の特集
