Koko News | Global | 14 May 2025

New Zealanders' Love Affair with the Feijoa Fruit

NewZealandershaveauniquerelationshipwiththefeijoafruit, whichisnotanativespeciestothecountry.

紐西蘭人與斐濟果有著獨特的關係，斐濟果並非紐西蘭原生品種。

Thefruit, alsoknownaspineappleguava, hasadistinctivetastethatdividesopinionsamongconsumers.

這種水果也被稱為菠蘿番石榴，其獨特的味道令消費者意見不一。

DespitenotbeingwidelypopularoutsideNewZealand, thelocalshaveadeepfondnessforthefeijoafruit.

儘管斐濟果在新西蘭以外並不廣受歡迎，但當地人對它卻有著深深的愛。

Thefruitisfreelysharedamongcommunitymembers, asmanygrowtheirownfeijoatreesandgenerouslygiveawaytheexcessproduce.

社區成員之間免費分享這種水果，許多人種植自己的斐濟果樹，並慷慨地贈送多餘的產品。

FeijoasholdsentimentalvalueforNewZealanderslivingabroad, remindingthemoftheirchildhoodandcreatingasenseofnostalgia.

對於居住在國外的紐西蘭人來說，斐濟果具有情感價值，能讓他們回想起童年，產生一種懷舊之情。

Whilethefruitfaceschallengesinglobalexportationduetoitsshortshelflife, effortsarebeingmadetoprolongitsavailability.

雖然由於保質期短，這種水果在全球出口方面面臨挑戰，但人們正在努力延長其供應時間。

Althoughthefeijoafruitmaynotbeasgloballyrecognizedasthekiwi, itremainsacherishedpartofNewZealand'scultureandidentity.

儘管斐濟果可能不像獼猴桃那樣受到全球認可，但它仍然是紐西蘭文化和特色中備受珍視的一部分。

New Zealanders have a unique relationship with the feijoa fruit, which is not a native species to the country.

The fruit, also known as pineapple guava, has a distinctive taste that divides opinions among consumers.

Despite not being widely popular outside New Zealand, the locals have a deep fondness for the feijoa fruit.

The fruit is freely shared among community members, as many grow their own feijoa trees and generously give away the excess produce.

Feijoas hold sentimental value for New Zealanders living abroad, reminding them of their childhood and creating a sense of nostalgia.

While the fruit faces challenges in global exportation due to its short shelf life, efforts are being made to prolong its availability.

Although the feijoa fruit may not be as globally recognized as the kiwi, it remains a cherished part of New Zealand's culture and identity.

Reproducir noticias

o haz clic en cualquier frase para reproducir

Velocidad1.0x

Muestra menos