Changes to Federal Child Care Subsidies Rattle Families
TheTrumpadministrationismakingitharderforstatestoaccessfederalchildcaresubsidies, causingconcernsforfamilieslikeCharityPallum's.
川普政府正在加大各州獲得聯邦兒童保育補貼的難度，這引起了像 Charity Pallum 這樣的家庭的擔憂。
Byincreasingthereportingrequirements, familiesmayfacefinancialchallengesifthesubsidiesarelost.
提高申報要求可能會導致補貼取消，從而給家庭帶來經濟困難。
The$12 billion ChildCareandDevelopmentFund, whichsupports 1.4 millionchildrenfromlow-incomefamilies, isunderscrutinyduetosuspectedfraudallegations.
120億美元的兒童保育和發展基金為140萬低收入家庭的兒童提供支持，但由於涉嫌欺詐，該基金正受到審查。
Certainstates, likeMinnesota, alsocontributetheirownresourcestochildcareprograms, potentiallylesseningtheimpactofanyfederalfundingcuts.
像明尼蘇達州這樣的一些州也會投入自己的資源用於兒童保育項目，這可能會減輕聯邦資金削減的影響。
TheDepartmentofHealthandHumanServicesisimposingadditionaldocumentationdemandsonstatesseekingfederalchildcareassistance, withfiveDemocratic-ledstatesfacingevenstricterrequirements.
美國衛生與公眾服務部正在對尋求聯邦兒童保育援助的各州提出額外的文件要求，其中五個由民主黨領導的州面臨更嚴格的要求。
Somefeardelaysanddifficultiesinaccessingfundscouldaffectchildcarecenters, whicharealreadystrugglingwithstaffingshortagesandsubsidyprogramdelays.
有人擔心資金取得的延誤和困難可能會影響托兒中心，這些中心目前已經面臨人員短缺和補貼計畫延誤的問題。
Childcareprovidersareconcernedabouttheaddedbureaucracyandstressofcomplyingwithstricterregulations, despitealreadyfacingextensiveoversight.
儘管已經面臨廣泛的監管，但托兒服務提供者仍然擔心遵守更嚴格的規定會帶來額外的繁瑣程序和壓力。
Despitethechallenges, providerslikeDawnUribeandKarenDeVoscontinuetoprioritizeservinglow-incomefamiliesinneedofqualitychildcare.
儘管面臨諸多挑戰，像 Dawn Uribe 和 Karen DeVos 這樣的機構仍然優先為需要高品質兒童照護服務的低收入家庭提供服務。
Ultimately, familieslikePallum'srelyonfederalchildcarefundstomaintainconsistentcarefortheirchildrenandbalanceworkresponsibilities.
最終，像帕勒姆這樣的家庭依靠聯邦兒童保育資金來維持對孩子的持續照顧，並平衡工作責任。
Thechangestofederalchildcaresubsidieshaveraisedconcernsamongfamiliesandchildcareproviders, whoarevitaltosupportingworkingparentsandchildreninneed.
聯邦兒童保育補貼政策的改變引起了家庭和兒童保育服務提供者的擔憂，而這些服務提供者對於支持有需要的在職父母和兒童至關重要。
The Trump administration is making it harder for states to access federal child care subsidies, causing concerns for families like Charity Pallum's.
By increasing the reporting requirements, families may face financial challenges if the subsidies are lost.
The $12 billion Child Care and Development Fund, which supports 1.4 million children from low-income families, is under scrutiny due to suspected fraud allegations.
Certain states, like Minnesota, also contribute their own resources to child care programs, potentially lessening the impact of any federal funding cuts.
The Department of Health and Human Services is imposing additional documentation demands on states seeking federal child care assistance, with five Democratic-led states facing even stricter requirements.
Some fear delays and difficulties in accessing funds could affect child care centers, which are already struggling with staffing shortages and subsidy program delays.
Child care providers are concerned about the added bureaucracy and stress of complying with stricter regulations, despite already facing extensive oversight.
Despite the challenges, providers like Dawn Uribe and Karen DeVos continue to prioritize serving low-income families in need of quality child care.
Ultimately, families like Pallum's rely on federal child care funds to maintain consistent care for their children and balance work responsibilities.
The changes to federal child care subsidies have raised concerns among families and child care providers, who are vital to supporting working parents and children in need.
Play News
or click any sentence to play
More News coming up
