The Joy of Volunteering: Giving Back and Strengthening Community Ties
Theholidayseasonisatimeforgivingthanks, givinggiftsandgivingbacktothecommunity.
節慶季節是表達感恩、送禮和回饋社區的時刻。
VolunteeringsurgesbetweenThanksgivingandtheendoftheyear, buttherearebenefitstovolunteeringyear-round.
從感恩節到年底，志工服務活動會激增，但全年參與志工服務也有許多好處。
AlfredDelGrossovolunteersweeklyatafood...
阿爾弗雷德·德爾·格羅索每週都會在一家食品店做義工…
Humanshaveaninnatetendencytogiveback, andvolunteeringstrengthenscommunityties.
人類天生具有回饋社會的傾向，而志願服務則能加強社區連結。
ThegivingseasonrunsfromThanksgivingthroughNewYear's, butexpressionsofgratitudeareuniversalinvariousculturesworldwide.
從感恩節到新年是禮物的季節，但表達感激之情在世界各地各種文化中都是共同的。
Differentcultureshavefestivalsthatemphasizegratitudeandgiving, reinforcingcooperativetendenciesinhumanity.
不同的文化都有強調感恩和奉獻的節日，這強化了人類的合作傾向。
Reflectingonwhatwehave, andseeingothersdogood, caninspiregenerosityinindividuals.
反思我們所擁有的一切，並看到他人行善，可以激發個人慷慨的心。
Volunteeringnotonlyprovidesa'helpershigh'butalsogivesasenseofmeaningandpurposeinlife.
志工服務不僅能帶來“助人者的快感”，也能賦予人們生活的意義和目標感。
Holidaytraditionslikesendinggreetingcardshelpenhancesocialtiesandshouldnotbeoverlooked.
像互贈賀卡這樣的節日傳統有助於增進社交關係，不應被忽視。
Reconnectingwitholdfriendsandneighborsduringtheholidayscanbringjoyandpositivitytobothparties.
假期裡與老朋友和鄰居重新建立聯繫，可以為雙方帶來快樂和正面的影響。
The holiday season is a time for giving thanks, giving gifts and giving back to the community.
Volunteering surges between Thanksgiving and the end of the year, but there are benefits to volunteering year-round.
Alfred Del Grosso volunteers weekly at a food...
Humans have an innate tendency to give back, and volunteering strengthens community ties.
The giving season runs from Thanksgiving through New Year's, but expressions of gratitude are universal in various cultures worldwide.
Different cultures have festivals that emphasize gratitude and giving, reinforcing cooperative tendencies in humanity.
Reflecting on what we have, and seeing others do good, can inspire generosity in individuals.
Volunteering not only provides a 'helpers high' but also gives a sense of meaning and purpose in life.
Holiday traditions like sending greeting cards help enhance social ties and should not be overlooked.
Reconnecting with old friends and neighbors during the holidays can bring joy and positivity to both parties.
Play News
or click any sentence to play
More News coming up
Researchers Find Benefits in Learning New Languages, Even for Older Adults
Tips for Surviving Work Parties for Introverts
Meet Dusty the Dalek: Raising Money for Mental Health Services
Maximizing Your Health Savings Account Benefits: What You Need to Know
Tattoo removal: body art erased or covered up
Coping with the Winter Blues in the Nordic Countries
More News coming up
Researchers Find Benefits in Learning New Languages, Even for Older Adults
Tips for Surviving Work Parties for Introverts
Meet Dusty the Dalek: Raising Money for Mental Health Services
Maximizing Your Health Savings Account Benefits: What You Need to Know
Tattoo removal: body art erased or covered up
Coping with the Winter Blues in the Nordic Countries