Astronauts Celebrate Thanksgiving in Space

AstronautsontheInternationalSpaceStation (ISS) arecelebratingThanksgivingwithaspecialmeal.
國際太空站(ISS)上的太空人們正在享用一頓特別的感恩節大餐。

Theholidayisatimetogivethanksandshareabigmealwithlovedones.
節日是表達感恩、與親人分享豐盛晚餐的時刻。

TheISScrew, includingAmericans, Russians, andJapaneseastronauts, willenjoytreatslikeclams, oysters, andturkeysentbyNasa.
國際太空站上的太空人,包括美國、俄羅斯和日本太空人,將享用美國太空總署送來的蛤蜊、牡蠣和火雞等美食。

Foodinspaceisfreeze-driedorthermostabilizedtokeepitsafeinmicrogravity.
為了在微重力環境下保持食品安全,太空食品會經過冷凍乾燥或熱穩定處理。

AstronautsontheISSusevelcro, scissors, magnets, andstrapstokeeptheirtraysandfoodpacketsfromfloatingaway.
國際太空站上的太空人使用魔鬼氈、剪刀、磁鐵和綁帶固定餐盤和食物包,防止它們漂走。
ThecrewwillcelebrateThanksgivingwithamealsharedwithRussiancosmonautsandaJapaneseastronaut.
太空人將與俄羅斯太空人和一名日本太空人共進感恩節晚餐。
Threenewcrewmembersalsoarrivedatthespacestationintimefortheholidaymeal.
三名新太空人也及時抵達太空站,參加了節慶大餐。

Astronauts on the International Space Station (ISS) are celebrating Thanksgiving with a special meal.

The holiday is a time to give thanks and share a big meal with loved ones.

The ISS crew, including Americans, Russians, and Japanese astronauts, will enjoy treats like clams, oysters, and turkey sent by Nasa.

Food in space is freeze-dried or thermostabilized to keep it safe in microgravity.

Astronauts on the ISS use velcro, scissors, magnets, and straps to keep their trays and food packets from floating away.
The crew will celebrate Thanksgiving with a meal shared with Russian cosmonauts and a Japanese astronaut.
Three new crew members also arrived at the space station in time for the holiday meal.
Play News
or click any sentence to play







