Don't Miss the Leonid Meteor Shower

TheLeonidmeteorshowerisanannualeventthatoccursoveraperiodofmorethanthreeweeks.
獅子座流星雨是一年一度的天文現象,持續超過三週。
Itisconsideredoneofthebiggestmeteorshowersoftheyear, startingon6 Novemberandendingon30 November.
它被認為是年度最大的流星雨之一,從11月6日開始,到11月30日結束。

ThepeaknighttoobservetheLeonidsison17 November, extendingintotheearlyhoursof18 November.
觀測獅子座流星雨的最佳夜晚是11月17日,一直持續到11月18日凌晨。
ThismeteorshowerisknownforitsfastandbrightshootingstarsthatappeartooriginatefromtheLeoconstellation.
這場流星雨以其快速而明亮的流星而聞名,這些流星似乎起源於獅子座。

TheshoweriscausedbytheCometTempel-Tuttle, whichleavesatrailofdebrisinitspaththatintersectswithEarth'sorbit.
這場流星雨是由坦普爾-塔特爾彗星造成的,該彗星在其運行路徑上留下了一條與地球軌道相交的碎片帶。
Toviewthemeteorscomfortably, itisrecommendedtobringachair, dresswarmlyinlayers, andhaveahotdrinkonhand.
為了舒適地觀賞流星雨,建議帶上椅子,穿著多層保暖衣物,並準備一杯熱飲。

Allowyoureyestoadjusttothedarknesstoenhanceyourabilitytoseethestarswithoutadditionalvisualaids.
讓你的眼睛適應黑暗,以增強你無需借助其他視覺輔助工具就能看到星星的能力。
Minimizelightpollutionbyselectingalocationawayfromartificiallightingsourcestooptimizemeteorviewing.
選擇遠離人造光源的地點,以減少光污染,從而獲得最佳的流星觀測效果。

Tomaximizeyourchancesofspottingmeteors, findawideopenareawithanunobstructedviewofthesky.
為了最大限度地提高觀測流星的幾率,請找一個視野開闊、沒有遮蔽物的地方觀看天空。

The Leonid meteor shower is an annual event that occurs over a period of more than three weeks.
It is considered one of the biggest meteor showers of the year, starting on 6 November and ending on 30 November.

The peak night to observe the Leonids is on 17 November, extending into the early hours of 18 November.
This meteor shower is known for its fast and bright shooting stars that appear to originate from the Leo constellation.

The shower is caused by the Comet Tempel-Tuttle, which leaves a trail of debris in its path that intersects with Earth's orbit.
To view the meteors comfortably, it is recommended to bring a chair, dress warmly in layers, and have a hot drink on hand.

Allow your eyes to adjust to the darkness to enhance your ability to see the stars without additional visual aids.
Minimize light pollution by selecting a location away from artificial lighting sources to optimize meteor viewing.

To maximize your chances of spotting meteors, find a wide open area with an unobstructed view of the sky.
Play News
or click any sentence to play







