Mount Etna erupts with huge lava fountains
HugelavafountainsandplumesofashhavebeensenthighintothenightskyafterMountEtnaeruptedagainonMondayevening.
週一晚上，埃特納火山再次噴發，巨大的熔岩噴泉和火山灰柱衝上夜空。
Thevolcano, Europe'smostactive, hasseenmoreeruptionsrecentlywithfrequentandpowerfulexplosions.
這座歐洲最活躍的火山最近噴發頻繁，噴發威力巨大。
MountEtnaislocatedonSicily, thelargestMediterraneanisland, offthecoastofItaly.
埃特納火山位於義大利海岸外地中海最大的島嶼西西里島。
Thevolcanoisontheeasterncoastoftheislandandcanbeseenfromjustabouteverypartofit.
該火山位於島的東海岸，幾乎從島的任何地方都可以看到。
TheancientSicilianportcityofCataniasitsatthefootofMountEtna.
古老的西西里港城市卡塔尼亞坐落在埃特納火山腳下。
Thevolcanohasahistoryoffrequenteruptionsdocumentedfornearly 3,000 years.
根據記載，這座火山有近3000年的頻繁噴發歷史。
Consideredoneoftheworld'smostactivevolcanoes, MountEtnahaseruptionsseveraltimesayear.
埃特納火山被認為是世界上最活躍的火山之一，每年噴發數次。
Theeruptivehistoryofthevolcanocanbetracedback 500,000 years, accordingtoUnesco.
根據聯合國教科文組織介紹，這座火山的噴發歷史可以追溯到50萬年前。
MountEtnastandsataround 3,400 meterstallandisthetallestactivevolcanoinEurope.
埃特納火山高約 3,400 米，是歐洲最高的活火山。
Ithasabasethatmeasuresjustunder100 miles.
它的基地長度不到 100 英里。
ThelargestrecordedhistoricaleruptionofMountEtnaoccurredin 1669, lastingforaboutfourmonths.
埃特納火山有史以來最大規模的噴發發生在1669年，持續了大約四個月。
Severalvillagesandtownsweredestroyedbythelavaflowsorearthquakesaroundtheeruption, leavingmanyhomeless.
火山爆發周圍的熔岩流或地震摧毀了多個村莊和城鎮，導致許多人無家可歸。
MountEtnaisacompositevolcano, alsoknownasastrato-volcano, whichcanhaveviolenteruptionsandgrowlargerfromlayersoflavaandashhardening.
埃特納火山是一座複式火山，也稱為層狀火山，它會劇烈噴發，並透過熔岩層和火山灰硬化而變得越來越大。
Huge lava fountains and plumes of ash have been sent high into the night sky after Mount Etna erupted again on Monday evening.
The volcano, Europe's most active, has seen more eruptions recently with frequent and powerful explosions.
Mount Etna is located on Sicily, the largest Mediterranean island, off the coast of Italy.
The volcano is on the eastern coast of the island and can be seen from just about every part of it.
The ancient Sicilian port city of Catania sits at the foot of Mount Etna.
The volcano has a history of frequent eruptions documented for nearly 3,000 years.
Considered one of the world's most active volcanoes, Mount Etna has eruptions several times a year.
The eruptive history of the volcano can be traced back 500,000 years, according to Unesco.
Mount Etna stands at around 3,400 meters tall and is the tallest active volcano in Europe.
It has a base that measures just under 100 miles.
The largest recorded historical eruption of Mount Etna occurred in 1669, lasting for about four months.
Several villages and towns were destroyed by the lava flows or earthquakes around the eruption, leaving many homeless.
Mount Etna is a composite volcano, also known as a strato-volcano, which can have violent eruptions and grow larger from layers of lava and ash hardening.
Play News
or click any sentence to play
More News coming up
Chimpanzees Found to Have Rhythm in Drumming for Communication
Moon Rocks from Chinese Mission Arrive in UK
Surprising Memory of Wasp Mothers
Geologists uncover fossil of ancient sea dragon in the United States
Soviet spacecraft part to crash back to Earth soon
Chinese astronauts return to Earth after six-month space mission
More News coming up
Chimpanzees Found to Have Rhythm in Drumming for Communication
Moon Rocks from Chinese Mission Arrive in UK
Surprising Memory of Wasp Mothers
Geologists uncover fossil of ancient sea dragon in the United States
Soviet spacecraft part to crash back to Earth soon
Chinese astronauts return to Earth after six-month space mission