Rowing at the 2024 Paris Olympics: A Look Into the Sport for Team GB

HelloandwelcomebacktoKokomonsterNews. I'mKoko, bringingyoucoolnewsfromallaroundouramazingworld.

您好，歡迎回到 Kokomonster 新聞。我是KOKO，為您帶來來自我們這個神奇世界各地的好消息。

RowingisasportthatTeamGBisfocusingonforthe2024ParisOlympicGames.

賽艇是英國隊在 2024 年巴黎奧運會上重點關注的項目。

De-Graftmetagroupofschoolchildrenwhoarepartofaprojecttoinvolvemoreyoungpeopleinrowing.

德格拉夫特遇到了一群小學生，他們是一個讓更多年輕人參與賽艇計畫的一部分。

Rowingcanbedoneindividuallyoraspartofateam.

划船可以單獨進行，也可以作為團隊的一部分進行。

Thetwocategoriesinrowingaresculling, whichusestwooars, andsweep, whichusesoneoar.

賽艇運動分為兩類：雙槳（使用兩支槳）和劃槳（使用一根槳）。

RowinghasbeenpartoftheOlympicprogramsince 1900, startingwithmenandlateraddingwomen'seventsin 1976.

賽艇運動自 1900 年起就成為奧運項目的一部分，最初是男子項目，後來在 1976 年增加了女子項目。

TeamGBhasbeensuccessfulinrowing, winningmedalsateveryOlympicssince 1984.

英國隊在賽艇運動上取得了成功，自 1984 年以來在每屆奧運會上都贏得了獎牌。

ThesportwasaddedtotheParalympicprogramin 2005, withBritishParaathletesalsoachievingsuccess.

這項運動於2005年被納入殘奧會項目，英國殘奧運動員也取得了成功。

Effortsarebeingmadetomakerowingmoreaccessibletoyoungpeopleandsheditselitistimage.

人們正在努力讓年輕人更容易接觸賽艇，並擺脫其精英主義形象。

SchemesliketheoneDe-Graftparticipatedinareencouragingmoreschoolchildrentotryoutrowing.

De-Graft 參與的計畫正在鼓勵更多的學童嘗試划船。

ThehopeistodiscoverfutureTeamGBrowingstarsandcontinuethesuccessatboththeOlympicandParalympicgames.

我們希望能夠發掘未來的英國隊賽艇明星，並繼續在奧運和殘奧會上取得成功。

I'mKoko, sayinggoodbyeandstaycurious. Tuneinnexttimeformorefunnewsandcoolwords. Seeyouthen.

我是Koko，告別並保持好奇心。下次收聽更多有趣的新聞和酷炫的字眼。回頭見。