Young Woman Sets Out to Visit Every Museum in New York City
AyoungwomaninNewYorkCity, JaneAugust, decidedtovisiteverymuseuminthecityaftertheyreopenedfollowingtheCovidpandemic.
紐約市的一位年輕女子簡·奧古斯特 (Jane August) 決定在新冠疫情結束後，參觀紐約市內所有重新開放的博物館。
Herplanwastocreateavideologofeachmuseumandshareitonsocialmediatodocumentherjourney.
她的計劃是製作每個博物館的視訊日誌並在社交媒體上分享以記錄她的旅程。
Startingin 2021, Augusthasalreadyvisited136museumsandestimatesshestillhasabout64togo.
從 2021 年開始，奧古斯特已經參觀了 136 家博物館，估計她還要參觀大約 64 家。
Shehopestocompletetheprojectbeforesheturns30, withnewmuseumsopeningandoldoneschangingalongtheway.
她希望在 30 歲之前完成這個項目，在此期間，新博物館會陸續開業，舊博物館也會隨之改變。
HerinitiativebeganasawaytoexperiencecultureinthecityandshareitwithherfriendsonplatformslikeTikTok.
她的倡議最初是為了體驗這座城市的文化，並在 TikTok 等平台上與朋友分享。
Sincethen, August'saudiencehasgrownto 40,000 followersacrosssocialmedia.
自那時起，《August》在社群媒體上的粉絲已增至 40,000 人。
Throughhermuseumvisits, shehasdevelopedanewfoundappreciationforNewYork'sofferings, especiallythesmallerandlesser-knownmuseums.
透過參觀博物館，她對紐約的博物館，特別是那些規模較小、較不知名的博物館，有了新的認識。
SomeofAugust'sfavoritemuseumsincludethePosterHouse, theTenementMuseum, andtheMuseumoftheMovingImage.
奧古斯特最喜歡的博物館包括海報館、廉價公寓博物館和動態影像博物館。
ShealsoenjoysvisitingBrooklynmuseumsanddiscoveringhiddengemsinStatenIsland, suchastheNewhouseCenterofContemporaryArtandtheAliceAustenHouse.
她也喜歡參觀布魯克林博物館和探索史丹頓島的隱藏瑰寶，例如紐豪斯當代藝術中心和愛麗絲奧斯汀故居。
Augustutilizesmuseumpassesfromherlocallibraryandtakesadvantageoffreedaysortimesofferedbymanymuseums.
奧古斯特使用當地圖書館的博物館通行證，並充分利用許多博物館提供的免費日或時間。
Withflexibleworkhours, shecanexploremuseumsonquieterweekdaysandavoidcrowdsatpeaktimes.
由於工作時間靈活，她可以在較安靜的工作日參觀博物館，並避開高峰時段的人潮。
Recentlybecomingalicensedtourguide, Augusthasgainedadeeperappreciationforthecityanditsvisitors.
奧古斯特最近成為了一名持證導遊，對這座城市及其遊客有了更深的了解。
Shenotestrendsinmuseumprogrammingcateringtoyoungeraudiencesandashiftawayfromtraditionalchronologicalexhibits.
她注意到博物館節目的趨勢是迎合年輕觀眾，並擺脫傳統的按時間順序排列的展覽。
Bysharinghermuseumexperiencesonline, Augusthopestoshineaspotlightonlesser-knownmuseumsandincreasetheirvisibility.
透過在網路上分享她的博物館體驗，奧古斯特希望讓那些不太知名的博物館受到關注，並提高它們的知名度。
Hermotivationstemsfromconnectingwithpassionateindividualsinthemuseumcommunityandinspiringotherstoexploreculturalinstitutions.
她的動力源於與博物館社區中熱情的個人建立聯繫並激勵其他人探索文化機構。
Sheencouragesthoseinterestedtobepreparedforajourneythatmaytakethemtounexpectedpartsofthecity, offeringuniqueinsightsintobothmuseumsandthecommunitiestheyrepresent.
她鼓勵有興趣的人做好準備，踏上一段旅程，前往城市中意想不到的地方，為博物館及其所代表的社區提供獨特的見解。
A young woman in New York City, Jane August, decided to visit every museum in the city after they reopened following the Covid pandemic.
Her plan was to create a video log of each museum and share it on social media to document her journey.
Starting in 2021, August has already visited 136 museums and estimates she still has about 64 to go.
She hopes to complete the project before she turns 30, with new museums opening and old ones changing along the way.
Her initiative began as a way to experience culture in the city and share it with her friends on platforms like TikTok.
Since then, August's audience has grown to 40,000 followers across social media.
Through her museum visits, she has developed a newfound appreciation for New York's offerings, especially the smaller and lesser-known museums.
Some of August's favorite museums include the Poster House, the Tenement Museum, and the Museum of the Moving Image.
She also enjoys visiting Brooklyn museums and discovering hidden gems in Staten Island, such as the Newhouse Center of Contemporary Art and the Alice Austen House.
August utilizes museum passes from her local library and takes advantage of free days or times offered by many museums.
With flexible work hours, she can explore museums on quieter weekdays and avoid crowds at peak times.
Recently becoming a licensed tour guide, August has gained a deeper appreciation for the city and its visitors.
She notes trends in museum programming catering to younger audiences and a shift away from traditional chronological exhibits.
By sharing her museum experiences online, August hopes to shine a spotlight on lesser-known museums and increase their visibility.
Her motivation stems from connecting with passionate individuals in the museum community and inspiring others to explore cultural institutions.
She encourages those interested to be prepared for a journey that may take them to unexpected parts of the city, offering unique insights into both museums and the communities they represent.
Play News
or click any sentence to play
More News coming up
