The RSPB's Big Garden Birdwatch: Tracking Birds in UK Gardens
TheRSPB'sBigGardenBirdwatchistheworld'slargestgardenwildlifesurvey, wherevolunteersintheUKtrackthebirdsintheirgardensandlocalgreenspaces.
英國皇家鳥類保護協會的大花園觀鳥活動是世界上最大的花園野生動物調查活動，英國的志工在花園和當地綠地追蹤鳥類。
Lastyear, overhalfamillionpeopleparticipatedinthesurveyandrecordedover 9.1 millionbirds.
去年，超過 50 萬人參與了這項調查，記錄了超過 910 萬隻鳥類。
Thedatacollectedprovidesimportantinformationaboutthewell-beingofbirdspeciesandhelpsidentifythoseinneedofassistance.
收集的數據提供了有關鳥類福祉的重要信息，並有助於識別那些需要幫助的鳥類。
Sparrowshavebeenthemostcommonlysightedbirdfor20consecutiveyears, buttheirnumbershavedeclinedbynearly60%since 1979.
麻雀連續20年成為最常見的鳥類，但自1979年以來，它們的數量下降了近60%。
Therearenowanestimated66millionfewerhousesparrowsthanin 1966.
據估計，現在家麻雀的數量比 1966 年減少了 6,600 萬隻。
Notingtheabsenceofcertainbirdspeciesisalsocrucialinunderstandingpopulationtrends.
注意到某些鳥類物種的缺失對於了解族群趨勢也至關重要。
Volunteer-collecteddataaidsconservationistsindevisingstrategiestoprotectbirdspecies.
志工收集的數據幫助自然資源保護主義者制定保護鳥類物種的策略。
ThenextBigGardenBirdwatchwilltakeplacefromJanuary 26th to January 28th, 2024.
下一次大花園觀鳥活動將於 2024 年 1 月 26 日至 1 月 28 日舉行。
The RSPB's Big Garden Birdwatch is the world's largest garden wildlife survey, where volunteers in the UK track the birds in their gardens and local green spaces.
Last year, over half a million people participated in the survey and recorded over 9.1 million birds.
The data collected provides important information about the well-being of bird species and helps identify those in need of assistance.
Sparrows have been the most commonly sighted bird for 20 consecutive years, but their numbers have declined by nearly 60% since 1979.
There are now an estimated 66 million fewer house sparrows than in 1966.
Noting the absence of certain bird species is also crucial in understanding population trends.
Volunteer-collected data aids conservationists in devising strategies to protect bird species.
The next Big Garden Birdwatch will take place from January 26th to January 28th, 2024.
Reproducir noticias
o haz clic en cualquier frase para reproducir
próximas noticias
New Programme Launched to Protect UK's Last Remaining Temperate Rainforests
Funding Awarded to Projects Bringing Elk, Bison, and Beaver Back to Britain
Celebrate Mother's Day with Unique Rose Varieties
Plantlife calls on people to rethink what they consider to be a weed
Protecting California's Marine Reserves
Fiery Crash Near Yellowstone Leaves Tourists Dead
próximas noticias
New Programme Launched to Protect UK's Last Remaining Temperate Rainforests
Funding Awarded to Projects Bringing Elk, Bison, and Beaver Back to Britain
Celebrate Mother's Day with Unique Rose Varieties
Plantlife calls on people to rethink what they consider to be a weed
Protecting California's Marine Reserves
Fiery Crash Near Yellowstone Leaves Tourists Dead