Hong Kong Universities Shine in Asia Rankings
SixuniversitiesinHongKonghaveachievedtoprankingsinAsiaforthefirsttimesince 2017.
香港六所大學自2017年以來首次在亞洲排名中名列前茅。
The2025TimesHigherEducationAsiaUniversityRankingssawBaptistUniversityriseto50th place.
2025 年泰晤士高等教育亞洲大學排名中，浸會大學上升至第 50 名。
Thecity'stwooldestinstitutionsofhighereducationrankedinthetop10.
該市最古老的兩所高等教育機構均進入前十名。
HongKonghashadsixinstitutionsinAsia'stop50.
香港有六所院校躋身亞洲前50名。
TheUniversityofHongKongandtheChineseUniversityofHongKongclinchedtop10spots.
香港大學及香港中文大學均名列前十名。
HongKongUniversityofScienceandTechnologyheldonto12th place, whilePolytechnicUniversitymovedupto18th.
香港科技大學仍名列第12位，而香港理工大學則升至第18位。
CityUniversitywastheonlyinstitutionthatdroppedintherankings.
城市大學是唯一一所排名下降的大學。
TsinghuaUniversityfromMainlandChinaremainedinthetopspotfortheseventhyearinarow.
中國大陸的清華大學連續第七年位居榜首。
TheNationalUniversityofSingaporeandNanyangTechnologicalUniversityheldtheirpositionsintherankings.
新加坡國立大學和南洋理工大學在排名中保持原有位置。
TheUniversityofTokyomaintaineditsspotatfifthplace.
東京大學仍維持第五名的位置。
853universitieswererankedbytheBritishmagazine.
該英國雜誌對 853 所大學進行了排名。
Theuniversitieswereevaluatedinfiveareas.
此次評估從五個方面對大學進行了評估。
AspokeswomanforBaptistUniversityexpresseddelightinbeingrecognizedasatopuniversityinAsia.
浸會大學發言人對被評為亞洲頂尖大學表示高興。
AspokesmanforCityUniversityhighlightedtheuniversity'sachievementsinseveralindicatorareas.
城市大學發言人強調了該大學在多個指標領域的成就。
Six universities in Hong Kong have achieved top rankings in Asia for the first time since 2017.
The 2025 Times Higher Education Asia University Rankings saw Baptist University rise to 50th place.
The city's two oldest institutions of higher education ranked in the top 10.
Hong Kong has had six institutions in Asia's top 50.
The University of Hong Kong and the Chinese University of Hong Kong clinched top 10 spots.
Hong Kong University of Science and Technology held onto 12th place, while Polytechnic University moved up to 18th.
City University was the only institution that dropped in the rankings.
Tsinghua University from Mainland China remained in the top spot for the seventh year in a row.
The National University of Singapore and Nanyang Technological University held their positions in the rankings.
The University of Tokyo maintained its spot at fifth place.
853 universities were ranked by the British magazine.
The universities were evaluated in five areas.
A spokeswoman for Baptist University expressed delight in being recognized as a top university in Asia.
A spokesman for City University highlighted the university's achievements in several indicator areas.
Reproducir noticias
o haz clic en cualquier frase para reproducir
próximas noticias
Funeral of Pope Francis Takes Place in Vatican
Annual Gathering of Nations Festival Showcases Native American Cultures
Canadians Scrap US Travel Plans Over Trump Feuds
Pope Francis' Humble Shoes Bring Pride to Buenos Aires Neighborhood
125-Year-Old Chocolate Bar to be Auctioned
Walgreens Agrees to $350M Settlement Over Opioid Prescription Allegations
próximas noticias
Funeral of Pope Francis Takes Place in Vatican
Annual Gathering of Nations Festival Showcases Native American Cultures
Canadians Scrap US Travel Plans Over Trump Feuds
Pope Francis' Humble Shoes Bring Pride to Buenos Aires Neighborhood
125-Year-Old Chocolate Bar to be Auctioned
Walgreens Agrees to $350M Settlement Over Opioid Prescription Allegations