Saudi Arabia Prepares for Haj Pilgrimage Amid Extreme Heat
SaudiauthoritiesarepreparingtowelcomeoveramillionhajpilgrimsdespitethedeadlyheatinMecca.
儘管麥加酷熱難耐，沙烏地當局仍準備迎接超過一百萬朝聖者。
Tomitigateheat-relatedrisks, measuressuchasincreasedshadeandmistingmachinesarebeingimplemented, aidedbyartificialintelligence.
為了減輕與高溫相關的風險，正在實施增加遮陽和噴霧機等措施，並藉助人工智慧。
Thisfollowslastyear'stragedywhenover 1,300 pilgrimsdiedinscorchingtemperatures.
去年，超過 1,300 名朝聖者因酷暑而喪生，這是這起事件的又一悲劇。
Authoritieshavemobilizedalargenumberofofficialsandagenciestoensuresafety, includingexpandingshadedareasanddeployingcoolingunits.
當局已調動大量官員和機構確保安全，包括擴大陰涼區域和部署冷卻裝置。
NewAItechnologywillassistinmonitoringthevastinfluxofvisitorsduringthepilgrimage.
新的人工智慧技術將協助監控朝聖期間大量湧入的遊客。
It'scriticalforpilgrimstohaveproperpermitstoaccessserviceslikeair-conditionedtents, withcrackdownsonthosewithout.
朝聖者必須持有適當的許可證才能使用空調帳篷等服務，對沒有許可證的人將進行嚴厲打擊。
TheHajpilgrimage, oneofthefivepillarsofIslam, willbeginonJune 4ththisyearandspanaminimumoffourdays.
朝覲是伊斯蘭教的五大支柱之一，今年將於 6 月 4 日開始，持續至少四天。
Saudiofficialsareenactingstrictmeasures, includingraids, topreventunauthorizedpilgrimsfromenteringMecca.
沙烏地官員正在採取包括突襲在內的嚴格措施，以防止未經授權的朝聖者進入麥加。
Thekingdomemphasizestheimportanceofpermitsforallpilgrims'safetyandspiritualfulfillment.
沙烏地強調許可證對於所有朝聖者的安全和精神滿足的重要性。
Saudi authorities are preparing to welcome over a million haj pilgrims despite the deadly heat in Mecca.
To mitigate heat-related risks, measures such as increased shade and misting machines are being implemented, aided by artificial intelligence.
This follows last year's tragedy when over 1,300 pilgrims died in scorching temperatures.
Authorities have mobilized a large number of officials and agencies to ensure safety, including expanding shaded areas and deploying cooling units.
New AI technology will assist in monitoring the vast influx of visitors during the pilgrimage.
It's critical for pilgrims to have proper permits to access services like air-conditioned tents, with crackdowns on those without.
The Haj pilgrimage, one of the five pillars of Islam, will begin on June 4th this year and span a minimum of four days.
Saudi officials are enacting strict measures, including raids, to prevent unauthorized pilgrims from entering Mecca.
The kingdom emphasizes the importance of permits for all pilgrims' safety and spiritual fulfillment.
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
