Koko News | スポーツ | 3 days ago

Men Compete in Finger Wrestling Championship in Germany

InGermany, mencompeteinauniquesportcalledfingerwrestling.

在德國，男子參加一項名為手指摔角的獨特運動。

ParticipantsweartraditionalBavariandressandhookfingersthroughleatherloopsatatable.

參與者穿著傳統的巴伐利亞服飾，在桌旁用手指勾住皮環。

Thesportoriginatedasawaytosettledisputesandtheearliestdepictionsdatebacktothe19thcentury.

這項運動起源於一種解決爭端的方式，最早的描述可以追溯到 19 世紀。

Competitorsinthechampionshiptrytopulleachotheracrossthetableswiftlywiththemiddlefinger.

參加錦標賽的選手們試圖用中指迅速將對方拉過桌子。

Dislocatedfingersarecommoninthesport, butattendantsarereadytocatchanyfallingathletes.

手指脫臼在運動中很常見，但護理人員隨時準備好接住任何摔倒的運動員。

Thecompetitionishighlyorganizedwithstrictrulesandwinnersaredeterminedindifferentweightandagecategories.

比賽組織嚴密，規則嚴格，依照體重和年齡組別決出優勝者。

Despiterisksofinjuries, athletestraintheirfingersandusevarioustechniquestocompeteinthefingerwrestlingchampionship.

儘管有受傷的風險，運動員仍訓練手指並使用各種技術參加手指摔角錦標賽。

In Germany, men compete in a unique sport called finger wrestling.

Participants wear traditional Bavarian dress and hook fingers through leather loops at a table.

The sport originated as a way to settle disputes and the earliest depictions date back to the 19th century.

Competitors in the championship try to pull each other across the table swiftly with the middle finger.

Dislocated fingers are common in the sport, but attendants are ready to catch any falling athletes.

The competition is highly organized with strict rules and winners are determined in different weight and age categories.

Despite risks of injuries, athletes train their fingers and use various techniques to compete in the finger wrestling championship.

ニュースを再生

文をクリックすると再生できます

再生速度1.0x

閉じる