Travel disruption in US airports amid government shutdown

Airlinesarereducingflightsinmajor U.S. airports duetotheongoinggovernmentshutdown.

由於政府持續停擺，航空公司正在減少美國主要機場的航班。

Thisistorelievethestrainonairtrafficcontrollerswhohavebeenworkingwithoutpay.

這是為了減輕無薪工作的空中交通管制員的壓力。

TheFederalAviationAdministrationhasdecidedonthismeasuretoensuretravelersafety.

美國聯邦航空管理局決定採取這項措施，以確保旅客安全。

Manyairtrafficcontrollersareputtinginextrahoursduringtheshutdown.

政府停擺期間，許多空中交通管制員都在加班。

TheimpactisbeingfeltinmajorhubslikeNewYork, LosAngeles, andChicago.

紐約、洛杉磯和芝加哥等主要城市都感受到了這種影響。

Thiscouldleadtomorecancellations, delays, andfullerflights.

這可能會導致更多航班取消、延誤和客座率上升。

Hundredstopotentiallythousandsofflightswillbeaffecteddaily.

每天可能有數百至數千個航班受到影響。

Travelersareadvisedtobepreparedfordisruptions.

建議旅客做好應對行程中斷的準備。

Itisuncertainwhentheflightrestrictionswillbeliftedevenaftertheshutdownends.

即使疫情封鎖結束後，航班限制何時解除仍是未知數。

Airlineswillnotifypassengersofanyflightcancellations.

航空公司會通知乘客任何航班取消的情況。

Passengersareencouragedtochecktheirairline'sapporflight-trackingsitesforupdatesbeforeheadingtotheairport.

建議旅客在前往機場前查看航空公司應用程式或航班追蹤網站以獲取最新資訊。

Consideralternativemodesoftransportationliketrains, cars, orbusesincaseofflightdisruptions.

如果航班延誤或取消，請考慮其他交通方式，例如火車、汽車或巴士。