Rickshaw Driver's Best Friend: A Dog Named Shyam
RickshawdriverBabuTamanginKathmanduhasaspecialcompanionnamedShyam, whohasbecomehisclosestfriendinthebustlingareaofThamel.
加德滿都的人力車夫巴布·塔芒 (Babu Tamang) 有一位特殊的同伴，名叫希亞姆 (Shyam)，他們成為了他在繁華的泰米爾區最親密的朋友。
Shyam, adogwithawaggingtailandfurtufts, accompaniesTamangtoworkeveryday, drawingsmilesandattentionfromonlookers.
夏亞姆是一隻搖著尾巴、毛茸茸的狗，它每天陪伴塔曼去上班，引來旁觀者的微笑和關注。
TamangfoundShyamafterlosinghispreviousdogtoaleopardattackbackinhishomevillage, andthetwohaveformedastrongbondsincethen.
塔曼 (Tamang) 在家鄉的一場豹子襲擊中失去了他的狗，之後他找到了夏姆 (Shyam)，從此他們倆就結下了深厚的友誼。
Despiteoccasionalchallenges, likeShyamgettingoilstainsfromtherickshawchains, Tamangconsidersthedoghisfamilyandclosestcompanion.
儘管偶爾會遇到一些麻煩，例如 Shyam 身上沾滿了人力車鏈條上的油漬，但 Tamang 仍然把這隻狗視為自己的家人和最親密的伙伴。
ShyamisnotjustadogtoTamang; he'satreasuredfamilymemberwhobringsjoyandcompanionshiptotherickshawdriver'slife.
對 Tamang 來說，Shyam 不僅僅是一隻狗；他還是一位珍貴的家庭成員，為這位人力車夫的生活帶來歡樂和陪伴。
Rickshaw driver Babu Tamang in Kathmandu has a special companion named Shyam, who has become his closest friend in the bustling area of Thamel.
Shyam, a dog with a wagging tail and fur tufts, accompanies Tamang to work every day, drawing smiles and attention from onlookers.
Tamang found Shyam after losing his previous dog to a leopard attack back in his home village, and the two have formed a strong bond since then.
Despite occasional challenges, like Shyam getting oil stains from the rickshaw chains, Tamang considers the dog his family and closest companion.
Shyam is not just a dog to Tamang; he's a treasured family member who brings joy and companionship to the rickshaw driver's life.
재생 뉴스
또는 재생할 문장을 클릭하세요
