2026 Winter Olympics Preview

The2026WinterOlympicsarerightaroundthecorner.

2026年冬季奧運會即將到來。

TheParalympics, whichfeatureeventsforathleteswithdisabilities, startamonthlater.

殘奧會，即殘障運動員參加的比賽項目，將於一個月後開幕。

BothwilltakeplaceacrossNorthernItaly.

兩場賽事都將在義大利北部舉行。

Morethan 3,500 athletesfrom93countriesareexpectedtocompete.

預計將有來自93個國家的3500多名運動員參賽。

Thereare16OlympicsportsandsixParalympicsportsattheWinterGames.

冬季奧運會共有16個奧運項目和6個殘奧項目。

Theeventstakeplaceonsnoworice.

比賽在雪地或冰面上舉行。

Skiing, snowboarding, andskatingarefavorites.

滑雪、滑雪板和溜冰都是人們最喜歡的運動。

Slidingsports, suchasluge, arefast-pacedandfuntowatch.

滑行類運動，例如雪橇，節奏快，觀賞性強。

Asfanseverywherecountdownthedaysuntiltheactionbegins, readaboutthreeathletestolookfor.

世界各地的球迷都在倒數計時，期待比賽開始。讓我們一起來了解三位值得關注的運動員。

Incross-countryskiing, competitorsusetheirskisandpolesoverlongdistances.

越野滑雪比賽中，參賽者使用滑雪板和雪杖進行長距離滑行。

JessieDigginsisthemostdecorated U.S. cross-country skierofalltime.

傑西·迪金斯是美國歷史上獲得榮譽最多的越野滑雪運動員。

Shewenttothe2014, 2018, and2022Olympics, andmedaledeachtime.

她參加了2014年、2018年和2022年奧運會，並且每次都獲得了獎牌。

Atthe2026Games, she’llcompeteinallsixcross-countryevents.

在2026年奧運會上，她將參加全部六個越野賽項目。

ParasnowboarderMikeSchultzhasthreeOlympicmedalsinthesport.

殘障單板滑雪運動員麥克舒爾茨曾獲得三面奧運獎牌。

Afteraninjuryin 2008causedhimtolosehisleftleg, hecreatedtheprostheticlimbheusesforcompetition.

2008 年的一次受傷導致他失去了左腿，之後他製作了自己參加比賽使用的義肢。

Nowtheentire U.S. Paralympicsnowboardteamuseshiscompany’sproducts.

現在，整個美國殘奧會單板滑雪隊都在使用他公司的產品。

Infigureskating, athletesperformjumpsandspinsontheice.

花式滑冰選手在冰上進行跳躍和旋轉等動作。

Ifyouseesomeonedoaquadrupleaxel, it’sprobablyIliaMalinin.

如果你看到有人做四周跳，那很可能是伊利亞馬利寧。

In 2023, hebecamethefirstskatertolandthismoveininternationalcompetition.

2023年，他成為第一位在國際賽事中完成這項動作的滑冰選手。

Malininalreadyhasthreechampionshipmedalsforskating, butthiswillbehisfirstOlympics.

馬利寧已經獲得三枚花式滑冰錦標賽獎牌，但這將是他第一次參加奧運。

Willheaddanewmedaltohiscollection? Theworldwillbewatching.

他能否再添一面獎牌？全世界都在關注。