Animal Airlift Rescues Pets from War-Torn Middle East
DozensofdogsandcatstrappedintheMiddleEastwarwererescuedandflowntoAthenswiththeirownersonaspecialevacuationflightorganizedbytheGreekgovernment.
數十隻被困在中東戰爭中的貓狗獲救，並乘坐希臘政府組織的特別撤離航班與主人一起飛往雅典。
SmalldogsleapedforjoyafterbeingletoutoftheirtravelcasesatAthensairport.
在雅典機場，小狗們從旅行箱裡被放出來後，高興地跳了起來。
TheflightfromAbuDhabiintheUnitedArabEmiratesbrought45petsand101people.
這架從阿聯酋阿布達比起飛的航班載有 45 隻寵物和 101 人。
Petownersemphasizedthattheiranimalsarepartoftheirfamilies, notjustpossessions.
寵物主人強調，他們的寵物是家庭成員，而不僅僅是財產。
Manytravelersfacedchallengesfindingflightsthatwouldaccommodatetheirpetsduringthewar.
戰爭期間，許多旅客在尋找可以攜帶寵物的航班時面臨許多挑戰。
Despitethechaos, familieswererelievedtobereunitedwiththeirbelovedanimalsinGreece.
儘管現場一片混亂，希臘的家庭能夠與他們心愛的動物團聚，都感到如釋重負。
Dozens of dogs and cats trapped in the Middle East war were rescued and flown to Athens with their owners on a special evacuation flight organized by the Greek government.
Small dogs leaped for joy after being let out of their travel cases at Athens airport.
The flight from Abu Dhabi in the United Arab Emirates brought 45 pets and 101 people.
Pet owners emphasized that their animals are part of their families, not just possessions.
Many travelers faced challenges finding flights that would accommodate their pets during the war.
Despite the chaos, families were relieved to be reunited with their beloved animals in Greece.
Play News
or click any sentence to play
