Chonkers the Giant Sea Lion Steals Spotlight in San Francisco

InMarch, amassivesealionploppedontoapierin San Francisco, California.

今年三月，一隻巨大的海獅躍上加州舊金山的一個碼頭。

Thisdelightedonlookers.

這令圍觀者欣喜不已。

Quickly, itwasnicknamedChonkers.

很快，它就被暱稱為“大胖子”。

TheSteller’ssealionweighedabout 2,000 pounds.

這頭斯特勒海獅重約2000磅。

ThatismorethantwicetheweightoftheCaliforniasealionsusuallyseeninSanFranciscoBay.

這比舊金山灣常見的加州海獅的體重重兩倍多。

LauraGillisamanagerattheMarineMammalCenter, whichisinSausalito, acrossthebay.

勞拉·吉爾是海洋哺乳動物中心的經理，該中心位於海灣對岸的索薩利托。

ShetoldtheAPthatChonkerswasprobablylookingforeasyfood.

她告訴美聯社，Chonkers 可能正在尋找容易取得的食物。

Thisfoodcouldbeanchovies.

這種食物可能是鳳尾魚。

Atpresstime, Chonkershadmovedalong.

截至發稿時，Chonkers 已經離開了。