Koko News | Technology | 30 Mar 2025

Modern Technology Revolutionizing Ski Resorts in New Hampshire

ModerntechnologyisrevolutionizingtheskiingexperienceatindependentskiresortsinNewHampshire.

現代科技正在徹底改變新罕布夏州獨立滑雪勝地的滑雪體驗。

EntrepreneurslikeErikMogensenareimplementinghigh-techsystemstodriveefficiencyandcollectdataforinformeddecision-making.

像埃里克·莫根森這樣的企業家正在實施高科技系統來提高效率並收集數據以做出明智的決策。

Thesetechnologiesarereshapingthelandscapeofskiing, evenatsmallerskiareasthatmaynothavethesameresourcesaslargerconglomerates.

這些技術正在重塑滑雪的格局，即使是那些可能不具備大型企業集團相同資源的小型滑雪場也是如此。

ManyskiresortsareadoptingRFIDtechnologytotrackskiers'movementsandimprovetheoverallguestexperience.

許多滑雪勝地正在採用 RFID 技術來追蹤滑雪者的運動並改善整體遊客體驗。

WhilebigskioperatorslikeVailmayhavetheadvantageintermsofresources, smallerskiareasareembracingtechnologytostaycompetitiveandenhancecustomersatisfaction.

雖然像韋爾這樣的大型滑雪營運商可能在資源方面佔有優勢，但較小的滑雪場正在採用技術來保持競爭力並提高客戶滿意度。

Theshifttowardsdata-drivenoperationsinskiingcomeswithbothbenefitsandchallenges, ashighlightedbyindustryprofessionalsandskiingenthusiastsalike.

業內專業人士和滑雪愛好者都強調，滑雪向數據驅動營運的轉變既有好處，也有挑戰。

Modern technology is revolutionizing the skiing experience at independent ski resorts in New Hampshire.

Entrepreneurs like Erik Mogensen are implementing high-tech systems to drive efficiency and collect data for informed decision-making.

These technologies are reshaping the landscape of skiing, even at smaller ski areas that may not have the same resources as larger conglomerates.

Many ski resorts are adopting RFID technology to track skiers' movements and improve the overall guest experience.

While big ski operators like Vail may have the advantage in terms of resources, smaller ski areas are embracing technology to stay competitive and enhance customer satisfaction.

The shift towards data-driven operations in skiing comes with both benefits and challenges, as highlighted by industry professionals and skiing enthusiasts alike.