Koko News | ビジネス | 5 days ago

Five Hidden Gems in the Car Market

Therearesomenewcarsthatmanyshopperstendtooverlookeventhoughtheyhavealottooffer.

有些新車雖然有很多優點，但許多購物者往往會忽略它們。

Thesehiddengemsboastaspecialcombinationofattractivequalitiesandcanpotentiallymakeexcellentchoicesforsavvyfolkswhowanttheirridetostandoutfromtheseaofmainstreamvehicles.

這些隱藏的寶石擁有獨特的吸引力，對於希望自己的座駕在眾多主流車輛中脫穎而出的精明人士來說，它們可能是絕佳的選擇。

Edmundsexploresfivehiddengemsandthewowfactorthatmakesthemshine.

埃德蒙茲探索了五顆隱藏的寶石以及讓它們閃耀的令人驚嘆的因素。

TheIoniq6isanelectricsedanthatdoesalmosteverythingright.

Ioniq 6 是一款幾乎所有功能都完美的電動轎車。

It’ssportyandfuntodrive, yetit’salsocomfortableandhasasmoothrideoverroughdipsandpotholes.

它既具有運動感，又充滿駕駛樂趣，同時還非常舒適，在崎嶇不平的路面和坑洼處也能平穩行駛。

Inside, you’llfindawell-builtinteriorthat’seasytouse.

在裡面，您會發現一個結構精良且易於使用的內部結構。

TheIoniq6toutsalongEPA-estimatedrangeofupto342 miles.

Ioniq 6 宣稱其 EPA 估計續航里程可達 342 英里。

It’salsooneofthequickest-chargingEVsonthemarketwhenusingapowerfulfast-chargingmachine.

當使用強大的快速充電機時，它也是市場上充電速度最快的電動車之一。

TheelectricHyundai’sdrawbacksaremostlyminor, withonebigexception.

現代電動車的缺點大多不大，但有一個很大的例外。

Itsstylingisn’tforeveryoneandattractsattentionforgoodandbadreasons.

它的造型並不適合所有人，並且因好與壞的原因而受到關注。

Ioniq6startingprice: $39,045

Ioniq 6起價：39,045美元

TheRidgelinecouldbeanidealtruckforyoudependingonyourpriorities.

根據您的優先考慮，Ridgeline 可能是您的理想卡車。

Ifyouplanonfrequentlytowingheavyloadsandtacklingseriousoff-roadtrails, thenothermidsizetrucksliketheFordRangerwouldbeabetterfit.

如果您打算經常拖運重物並應對嚴峻的越野路況，那麼福特 Ranger 等其他中型卡車將更適合您。

TheRidgeline’stowingcapacityiscertainlygoodenoughformostuses, suchaspullingasmallcampertrailerortoyhauler.

Ridgeline 的牽引能力對於大多數用途來說肯定足夠了，例如牽引小型露營拖車或玩具拖車。

Ridgelinestartingprice: $41,600

Ridgeline 起價：41,600 美元

Mitsubishidoesn’tsellasmanyvehiclesasgiantbrandslikeChevroletorToyota.

三菱的汽車銷售量不如雪佛蘭或豐田等大型品牌。

TheOutlanderPHEVissurprisinglycapableandversatile, aplug-inhybridSUVthatoffersthreerowsofseatingandstandardall-wheeldrive.

Outlander PHEV 性能出色、用途廣泛，是一款插電式混合動力 SUV，配備三排座椅和標準全輪驅動。

2025OutlanderPHEVstartingprice: $42,040

2025 年 Outlander PHEV 起價：42,040 美元

TheCrownisarelativelynewToyotathatturnsheadswithitsdistinctivedesign.

Crown 是一款相對較新的豐田車型，其獨特的設計引人注目。

2025Crownstartingprice: $42,575

2025 年皇冠起價：42,575 美元

TheG90haseverythingyouwantinalarge, lavishsedanexceptforbrandcachet.

除了品牌聲望之外，G90 擁有大型豪華轎車的所有特點。

Startingprice: $91,050

起標價：91,050 美元

You’llbebuckingthetrendbypurchasingoneofthesehiddengems.

透過購買這些隱藏的寶石之一，您將逆轉這一趨勢。

Andbecausethey’reallhighlyratedbyEdmunds, you’llalsoownatop-notchvehiclethatcouldprovidearewardingexperience.

而且由於它們都獲得了 Edmunds 的高度評價，您還將擁有一輛能夠為您帶來滿意體驗的頂級車輛。

ThisstorywasprovidedtoThebytheautomotivewebsiteEdmunds.

這個故事由汽車網站 Edmunds 提供。

MichaelCantuisacontributoratEdmunds.

Michael Cantu 是 Edmunds 的撰稿人。

There are some new cars that many shoppers tend to overlook even though they have a lot to offer.

These hidden gems boast a special combination of attractive qualities and can potentially make excellent choices for savvy folks who want their ride to stand out from the sea of mainstream vehicles.

Edmunds explores five hidden gems and the wow factor that makes them shine.

The Ioniq 6 is an electric sedan that does almost everything right.

It’s sporty and fun to drive, yet it’s also comfortable and has a smooth ride over rough dips and potholes.

Inside, you’ll find a well-built interior that’s easy to use.

The Ioniq 6 touts a long EPA-estimated range of up to 342 miles.

It’s also one of the quickest-charging EVs on the market when using a powerful fast-charging machine.

The electric Hyundai’s drawbacks are mostly minor, with one big exception.

Its styling isn’t for everyone and attracts attention for good and bad reasons.

Ioniq 6 starting price: $39,045

The Ridgeline could be an ideal truck for you depending on your priorities.

If you plan on frequently towing heavy loads and tackling serious off-road trails, then other midsize trucks like the Ford Ranger would be a better fit.

The Ridgeline’s towing capacity is certainly good enough for most uses, such as pulling a small camper trailer or toy hauler.

Ridgeline starting price: $41,600

Mitsubishi doesn’t sell as many vehicles as giant brands like Chevrolet or Toyota.

The Outlander PHEV is surprisingly capable and versatile, a plug-in hybrid SUV that offers three rows of seating and standard all-wheel drive.

2025 Outlander PHEV starting price: $42,040

The Crown is a relatively new Toyota that turns heads with its distinctive design.

2025 Crown starting price: $42,575

The G90 has everything you want in a large, lavish sedan except for brand cachet.

Starting price: $91,050

You’ll be bucking the trend by purchasing one of these hidden gems.

And because they’re all highly rated by Edmunds, you’ll also own a top-notch vehicle that could provide a rewarding experience.

This story was provided to The by the automotive website Edmunds.