Nepal's Growing Taste for Coffee
InNepal, coffeehasstruggledtocompetewiththecountry'sstrongteaculture.
在尼泊爾，咖啡一直難以與該國濃厚的茶文化競爭。
TeaisaconstantpresenceinNepaleseculture, oftenservedasasweet, milkybeverage.
茶是尼泊爾文化中不可或缺的一部分，通常是一種甜味的牛奶飲料。
However, agrowingnumberofNepalisarebeginningtoembracecoffee, withtrendycafesappearingacrossthecountry.
然而，越來越多的尼泊爾人開始喜歡咖啡，全國各地都出現了時尚的咖啡館。
Thecapital, Kathmandu, ishometooneofthepioneeringcafes, HimalayanJava, foundedbyGaganPradhan.
首都加德滿都是先鋒咖啡館之一喜馬拉雅爪哇 (Himalayan Java) 的所在地，該咖啡館由加根普拉丹 (Gagan Pradhan) 創立。
Pradhanhasexpandedhisbusinesstoinclude84cafelocationsacrossNepal.
普拉丹已將他的業務擴展到尼泊爾各地 84 家咖啡館。
Henotesthatthecafebusinessoffersalowinitialinvestment, makingitappealingtoentrepreneurs.
他指出，咖啡館業務的初始投資較低，對企業家很有吸引力。
DespitecoffeebeingimportedinNepal, coffeeplantationsarestartingtoappearinthecountry'seasterntea-growingregions.
儘管尼泊爾依賴進口咖啡，但該國東部的茶葉種植區已開始出現咖啡種植園。
AccordingtoNepal'sNationalTeaandCoffeeDevelopmentBoard, coffeeproductionisincreasing, witharound400tonsproducedannually.
據尼泊爾國家茶葉和咖啡發展委員會稱，咖啡產量正在增加，每年產量約 400 噸。
PradhanbelievesthattherisingtrendofcoffeeconsumptioninNepalwillcontinuetogrow, withbothyoungandoldpeopleenjoyingthedrink.
普拉丹相信，尼泊爾的咖啡消費量將持續成長，年輕人和老年人都會喜歡這種飲品。
In Nepal, coffee has struggled to compete with the country's strong tea culture.
Tea is a constant presence in Nepalese culture, often served as a sweet, milky beverage.
However, a growing number of Nepalis are beginning to embrace coffee, with trendy cafes appearing across the country.
The capital, Kathmandu, is home to one of the pioneering cafes, Himalayan Java, founded by Gagan Pradhan.
Pradhan has expanded his business to include 84 cafe locations across Nepal.
He notes that the cafe business offers a low initial investment, making it appealing to entrepreneurs.
Despite coffee being imported in Nepal, coffee plantations are starting to appear in the country's eastern tea-growing regions.
According to Nepal's National Tea and Coffee Development Board, coffee production is increasing, with around 400 tons produced annually.
Pradhan believes that the rising trend of coffee consumption in Nepal will continue to grow, with both young and old people enjoying the drink.
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
ニュースの今後の特集
African Americans Finding Home in Kenya
London Food Creators Break Guinness World Record for Largest Scotch Egg
New Online Safety Rules for Children
Paraguayans Dress Like Birds to Honor Saint
Hong Kong kindergartens face closures due to low birth rates
UNESCO Receives $115M to Rebuild Mosul After U.S. Pulls Funding
ニュースの今後の特集
African Americans Finding Home in Kenya
London Food Creators Break Guinness World Record for Largest Scotch Egg
New Online Safety Rules for Children
Paraguayans Dress Like Birds to Honor Saint
Hong Kong kindergartens face closures due to low birth rates
UNESCO Receives $115M to Rebuild Mosul After U.S. Pulls Funding