Teenagers experience using public phone for the first time at Augusta Masters

AteenagerfromHoustonexperiencedusingapublictelephoneforthefirsttimeattheMasters.
一名來自休士頓的青少年在大師賽上第一次體驗了使用公用電話。

CellphonesarenotallowedatAugustaNational, leadingpatronstousepublictelephonebanksinstead.
奧古斯塔高爾夫俱樂部不允許使用手機,因此顧客只能使用公共電話銀行。

Thisexperiencewasnewformany, astheyareoftenveryattachedtotheircellphonesintheirdailylives.
對許多人來說,這種體驗是全新的,因為他們在日常生活中往往非常依賴手機。

Rememberingphonenumbersbecameachallengeforsomepatronswhostoopedtousingpapertojotthemdownforcalls.
對某些顧客來說,記住電話號碼成了一項挑戰,他們只好用紙記下電話號碼。

Despitetheinconveniences, someattendeesfoundthisdisconnectionliberating, allowingthemtoenjoythemomentwithoutdistractions.
儘管有不便,但一些與會者發現這種斷開連結讓他們感到自由,可以不受干擾地享受這一刻。

A teenager from Houston experienced using a public telephone for the first time at the Masters.

Cellphones are not allowed at Augusta National, leading patrons to use public telephone banks instead.

This experience was new for many, as they are often very attached to their cellphones in their daily lives.

Remembering phone numbers became a challenge for some patrons who stooped to using paper to jot them down for calls.

Despite the inconveniences, some attendees found this disconnection liberating, allowing them to enjoy the moment without distractions.
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
ニュースの今後の特集

Crystal Palace vs. Manchester City: Men's FA Cup Final Line-Up

Arsenal Women reach European final after 18 years

Men Compete in Finger Wrestling Championship in Germany

England Wins Women's Six Nations Grand Slam

Celtic Wins Scottish Premiership Title for Fourth Consecutive Year

Exciting Final Weekend at Women's Six Nations

ニュースの今後の特集

Crystal Palace vs. Manchester City: Men's FA Cup Final Line-Up

Arsenal Women reach European final after 18 years

Men Compete in Finger Wrestling Championship in Germany

England Wins Women's Six Nations Grand Slam

Celtic Wins Scottish Premiership Title for Fourth Consecutive Year

Exciting Final Weekend at Women's Six Nations
