Archaeologists Discover 8,000-Year-Old Settlement in Northern Ireland
Archaeologistssearchingfora400-year-oldcastleinNorthernIrelandstumbledacrossan 8,000-year-old settlement.
考古學家在北愛爾蘭尋找一座有 400 年歷史的城堡時偶然發現了一個 8000 年歷史的定居點。
Inadditiontotheancientsettlement, theyalsofoundevidenceofaBronzeAgehouseandprehistoricpottery.
除了古代定居點外，他們還發現了青銅時代房屋和史前陶器的證據。
Childrenfromalocalprimaryschoolassistedinthedigandfoundexcitingartifactsfromdifferenttimeperiods.
當地一所小學的孩子們協助挖掘，發現了不同時期的令人興奮的文物。
ProfessorEileenMurphyfromQueen'sUniversityBelfastwasamazedbytheunexpecteddiscoveryanditshistoricalsignificance.
貝爾法斯特女王大學的艾琳墨菲教授對這一意外的發現及其歷史意義感到驚訝。
ThelandscapeinDerrygonnellywasdescribedasidealforearlyhumansduetoitsrichnaturalresources.
德里戈內利 (Derrygonnelly) 的景觀因其豐富的自然資源而被描述為適合早期人類居住的理想之地。
Discoveriesliketinyflintsusedastoolsforhuntingandfishingaddedtothearchaeologicalfindings.
諸如用作狩獵和捕魚工具的微小燧石等發現，豐富了考古發現。
Theyoungpupilsinvolvedinthedigwerethrilledtoparticipateandlearnaboutancienthistorythroughhands-onexperience.
參與挖掘的小學生們非常興奮，他們可以透過親身體驗來了解古代歷史。
Archaeologists searching for a 400-year-old castle in Northern Ireland stumbled across an 8,000-year-old settlement.
In addition to the ancient settlement, they also found evidence of a Bronze Age house and prehistoric pottery.
Children from a local primary school assisted in the dig and found exciting artifacts from different time periods.
Professor Eileen Murphy from Queen's University Belfast was amazed by the unexpected discovery and its historical significance.
The landscape in Derrygonnelly was described as ideal for early humans due to its rich natural resources.
Discoveries like tiny flints used as tools for hunting and fishing added to the archaeological findings.
The young pupils involved in the dig were thrilled to participate and learn about ancient history through hands-on experience.
播放
或點擊任何段落開始播放
