Spain's Government Changes School Meal Regulations

Spain'sgovernmentismakingchangestoschoolmealregulationstopromotehealthieroptions.

西班牙政府正在修改學校膳食規定，以推廣更健康的選擇。

Allschoolswillberequiredtoprovidestudentswithfruits, vegetables, andfishaspartoftheirdailymeals.

所有學校都必須為學生提供水果、蔬菜和魚作為日常膳食的一部分。

ArecentreportrevealedconcerningtrendsinschoolcafeteriafoodacrossSpain, leadingtotheimplementationofnewrules.

最近的一份報告揭示了西班牙各地學校食堂食品令人擔憂的趨勢，從而導致新規定的實施。

Thereportfoundthatmanyschoolswereofferingfriedfoodoptionstoofrequently, exceedingrecommendations.

報告發現，許多學校提供油炸食品的頻率過高，超過了建議量。

Inresponse, thegovernmentwillnowenforceruleslimitingtheconsumptionofsugarydrinksandsnacksinschools.

作為回應，政府現在將執行限制學校含糖飲料和零食消費的規定。

Friedfoodswillonlybeallowedifpreparedwithspecifictypesofoil, suchasoliveoil.

只有使用特定類型的油（例如橄欖油）製作的油炸食品才允許食用。

Thenewregulationsalsoemphasizetheimportanceofservinglocallyproduced, seasonalfruitsandvegetables.

新規定也強調了提供當地生產的時令水果和蔬菜的重要性。