Lewis Hamilton Qualifies 12th for Hungarian Grand Prix, Calls Himself 'Absolutely Useless'

LewisHamiltonqualified12thfortheHungarianGrandPrixandteammateCharlesLeclerctookpoleposition.
劉易斯·漢密爾頓 (Lewis Hamilton) 在匈牙利大獎賽中排名第 12 位,他的隊友夏爾·勒克萊爾 (Charles Leclerc) 獲得杆位。
Heexpressedhisfrustrationsayinghewas'absolutelyuseless'andsuggestedFerrarishouldchangedrivers.
他表達了自己的沮喪,稱自己“完全沒用”,並建議法拉利應該更換車手。

Thisseasonhasbeentoughfortheseven-timeFormula1champion, ashestruggledtomakeittothetop10fortwoconsecutiveraces.
本賽季對於這位七屆一級方程式賽車冠軍來說非常艱難,因為他連續兩場比賽都難以進入前十名。
Hamiltonseemedsettoqualify13thatfirstbutwasmovedto12thafteradisqualificationinthesecondpartofqualifying.
漢密爾頓最初似乎有望獲得第 13 名,但在排位賽第二階段被取消資格後,排名下降至第 12 名。

HehasbeendisappointedwithhisperformanceinpreviousracesbutmanagedtofinishseventhinthelatestGrandPrix.
他對自己在之前比賽中的表現感到失望,但在最近的大獎賽中還是獲得了第七名。
HamiltonisyettosecureapodiumfinishwhileracingforFerrari, withhisbestresultbeingfourthplace.
漢密爾頓在代表法拉利車隊參賽期間尚未獲得頒獎台,他的最佳成績是第四名。

HisteammateLeclerchasfivepodiumfinishesandisaimingforawinintheupcomingrace.
他的隊友勒克萊爾已經五次登上頒獎台,並力爭在下一場比賽中奪冠。
HamiltonhasbeenworkingcloselywithFerrariexecutivestoenhancethecarforthenewregulationsin 2026.
漢密爾頓一直與法拉利高層密切合作,以改進賽車,使其符合 2026 年的新規定。

Lewis Hamilton qualified 12th for the Hungarian Grand Prix and teammate Charles Leclerc took pole position.
He expressed his frustration saying he was 'absolutely useless' and suggested Ferrari should change drivers.

This season has been tough for the seven-time Formula 1 champion, as he struggled to make it to the top 10 for two consecutive races.
Hamilton seemed set to qualify 13th at first but was moved to 12th after a disqualification in the second part of qualifying.

He has been disappointed with his performance in previous races but managed to finish seventh in the latest Grand Prix.
Hamilton is yet to secure a podium finish while racing for Ferrari, with his best result being fourth place.

His teammate Leclerc has five podium finishes and is aiming for a win in the upcoming race.
Hamilton has been working closely with Ferrari executives to enhance the car for the new regulations in 2026.
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
ニュースの今後の特集

2026 Glasgow Commonwealth Games Schedule Announced

Litter Picking World Cup Held in the UK with 21 Countries Participating

Japanese Teenage Sprinter Breaks World Record

Barcelona signs Marcus Rashford on loan from Manchester United

Runners Brave Extreme Heat at Death Valley Ultramarathon

England and Wales results in Euro 2025

ニュースの今後の特集

2026 Glasgow Commonwealth Games Schedule Announced

Litter Picking World Cup Held in the UK with 21 Countries Participating

Japanese Teenage Sprinter Breaks World Record

Barcelona signs Marcus Rashford on loan from Manchester United

Runners Brave Extreme Heat at Death Valley Ultramarathon

England and Wales results in Euro 2025
