Koko News | 역사 | 02 May 2025

UK woman becomes world's oldest person at 115

Reachingoverone-hundredyearsofageisquiteanaccomplishment.

活過百歲是一項相當大的成就。

TheUKwoman, EthelCaterham, hasbecometheworld'soldestpersonattheageof115and252 days, breakingarecord.

英國女性埃塞爾·卡特漢姆以115歲252天的年齡打破紀錄，成為世界上年紀最大的人。

Shetookonthistitleafterthepassingofthepreviousoldestperson, SisterInahCanabarroLucas.

在前任最年長者伊娜·卡納巴羅·盧卡斯 (Inah Canabarro Lucas) 修女去世後，她獲得了這一稱號。

Ethel'ssecrettoalonglifeistoneverarguewithanyoneanddowhatshelikes.

艾瑟爾長壽的秘訣就是永遠不與任何人爭論，做她喜歡做的事。

ShewasborninthesameyeartheTitanicwasbuiltandhaslivedthroughsignificanthistoricaleventslikeWorldWarOneandTwo.

她出生於泰坦尼克號建造的同一年，並經歷了第一次世界大戰和第二次世界大戰等重大歷史事件。

EthelhasseenQueenElizabeth II'slongreignandthefirstmoonlandingin 1969.

埃塞爾見證了伊莉莎白二世女王的長期統治以及 1969 年人類首次登月。

Theworldwidewebwasinventedin 1989byTimBerners-Leetohelpscientistssharedataeasily.

萬維網由蒂姆·伯納斯·李於 1989 年發明，旨在幫助科學家輕鬆共享數據。

TimBerners-Leewasknightedforhisworkin 2004.

蒂姆·伯納斯·李因其貢獻於 2004 年被授予爵位。

Reaching over one-hundred years of age is quite an accomplishment.

The UK woman, Ethel Caterham, has become the world's oldest person at the age of 115 and 252 days, breaking a record.

She took on this title after the passing of the previous oldest person, Sister Inah Canabarro Lucas.

Ethel's secret to a long life is to never argue with anyone and do what she likes.

She was born in the same year the Titanic was built and has lived through significant historical events like World War One and Two.

Ethel has seen Queen Elizabeth II's long reign and the first moon landing in 1969.

The world wide web was invented in 1989 by Tim Berners-Lee to help scientists share data easily.

Tim Berners-Lee was knighted for his work in 2004.

재생 뉴스

또는 재생할 문장을 클릭하세요

속도1.0x

간략하게 표시