London Fire Brigade Welcomes New Well-Being Dogs to Support Firefighters

Sixnewwell-beingdogshavejoinedtheLondonFireBrigadetoprovidesupporttofirefightersaftertoughcall-outs.
六隻新的健康犬加入了倫敦消防隊,為消防員在艱難的任務中提供支援。

Thedogsvisitover102firestationsacrossLondontobringsomecanineloveandsupporttothefirefighters.
這些狗狗造訪了倫敦 102 多個消防站,為消防員帶來狗狗般的愛和支持。

TheLondonFirewell-beingdogschemestartedin 2017andiscontinuingtogrow, withtheadditionofsixnewdogs.
倫敦消防局愛心犬計畫於 2017 年啟動,目前仍在不斷發展壯大,已新增六隻犬隻。

Blue, aminiatureAustralianShepherd, andTed, athree-year-oldcockerspaniel, areamongthenewmembers
新成員包括一隻迷你澳洲牧羊犬 Blue 和一隻三歲的可卡犬 Ted

LucyMacLeod, Blue'shandler, mentionedthatBluehasacalminginfluenceonpeopleandprovidesapositivedistraction.
布魯的訓導員露西·麥克勞德 (Lucy MacLeod) 表示,布魯具有鎮靜作用,可以分散人們的注意力。
Theteamhopestorecruitmorefurryfriendsinthefuturetosupportthefirefighters.
團隊希望未來能招募更多毛茸茸的朋友來支持消防員。

Six new well-being dogs have joined the London Fire Brigade to provide support to firefighters after tough call-outs.

The dogs visit over 102 fire stations across London to bring some canine love and support to the firefighters.

The London Fire well-being dog scheme started in 2017 and is continuing to grow, with the addition of six new dogs.

Blue, a miniature Australian Shepherd, and Ted, a three-year-old cocker spaniel, are among the new members

Lucy MacLeod, Blue's handler, mentioned that Blue has a calming influence on people and provides a positive distraction.
The team hopes to recruit more furry friends in the future to support the firefighters.
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
ニュースの今後の特集

Border Collies Keep Airport Safe

New Animal Welfare Rules Implemented for Zoos, Aquariums, and Safari Parks

Gizmo and Kiwi's Holiday at London Zoo

Westminster Kennel Club Announces Plans for 150th Dog Show

Whipsnade Zoo Cares for Endangered Penguin Chick

Duck Caught Speeding Twice by Traffic Camera in Switzerland

ニュースの今後の特集

Border Collies Keep Airport Safe

New Animal Welfare Rules Implemented for Zoos, Aquariums, and Safari Parks

Gizmo and Kiwi's Holiday at London Zoo

Westminster Kennel Club Announces Plans for 150th Dog Show

Whipsnade Zoo Cares for Endangered Penguin Chick

Duck Caught Speeding Twice by Traffic Camera in Switzerland
