Reunited Ospreys in Love

ApairofospreysnamedAranandElenhavebeenreunitedinNorthWalesforthethirdyearinarow.
一對名叫阿蘭 (Aran) 和埃倫 (Elen) 的魚鷹連續第三年在北威爾斯團聚。

Theyhavereturnedtotheirnest, hopingtocreatemorenewlife.
它們已經回到巢穴,希望孕育更多的新生命。

Ospreysareknowntomateforlife.
眾所周知,魚鷹的配偶是終身的。

AranandElenbecameparents, stillgoingstrongafterthreeyears.
阿蘭 (Aran) 和艾倫 (Elen) 已為人父母,三年過去了,他們依然感情深厚。

Elenarrivedbackatthenestfirst, followedbyAranthreeweekslater.
艾倫 (Elen) 最先回到巢穴,三週後阿蘭 (Aran) 也回到了巢穴。
AranwonbackElen'slovebybringingherlotsoffishtoeat.
阿蘭帶了很多魚給艾倫吃,重新贏得了她的愛。
OspreynumbersareincreasingintheUK, witharound300pairsintotal.
英國的魚鷹數量正在增加,總數約為 300 對。

A pair of ospreys named Aran and Elen have been reunited in North Wales for the third year in a row.

They have returned to their nest, hoping to create more new life.

Ospreys are known to mate for life.

Aran and Elen became parents, still going strong after three years.

Elen arrived back at the nest first, followed by Aran three weeks later.
Aran won back Elen's love by bringing her lots of fish to eat.
Osprey numbers are increasing in the UK, with around 300 pairs in total.
播放
或點擊任何段落開始播放